要将Avalonia DataGrid绑定到object[]，可以按照以下步骤进行：

1. 在XAML文件中添加Avalonia DataGrid控件：

2. 在ViewModel中创建一个名为MyData的可观察集合属性，并在构造函数中初始化它：

public class MyViewModel : ViewModelBase
{
    private ObservableCollection _myData;

    public ObservableCollection MyData
    {
        get { return _myData; }
        set
        {
            _myData = value;
            RaisePropertyChanged(nameof(MyData));
        }
    }

    public MyViewModel()
    {
        MyData = new ObservableCollection();
    }
}

3. 将ViewModel设置为DataContext：

public MainWindow()
{
    InitializeComponent();
    DataContext = new MyViewModel();
}

4. 在需要添加数据的地方，可以使用Add方法将object[]添加到MyData集合中：

((MyViewModel)DataContext).MyData.Add(new object[] { "Item 1", "Item 2", "Item 3" });

这样，当MyData集合发生变化时，Avalonia DataGrid将自动更新以反映最新的数据。