要通过VPC终端点调用AWS Lambda函数，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 在AWS控制台中打开Lambda服务。

2. 创建一个新的Lambda函数或选择一个现有的Lambda函数。

3. 在函数配置页面的“基本信息”部分，查看函数的所在区域（例如：us-east-1）。

4. 在VPC配置页面的“VPC”部分，选择您要将Lambda函数连接到的VPC。

5. 在子网配置页面的“子网”部分，选择您要将Lambda函数连接到的子网。确保选择的子网与函数所在区域匹配。

6. 在安全组配置页面的“安全组”部分，选择允许传入和传出流量的安全组。

7. 点击“保存”按钮保存函数的VPC配置。

8. 在函数代码页面，编写C#代码以调用Lambda函数。以下是一个示例代码：

using Amazon.Lambda.Core;
using Amazon.Lambda.Serialization.Json;
using Amazon.Lambda.APIGatewayEvents;

[assembly: LambdaSerializer(typeof(JsonSerializer))]

namespace MyNamespace
{
    public class MyHandler
    {
        public APIGatewayProxyResponse FunctionHandler(APIGatewayProxyRequest request, ILambdaContext context)
        {
            // 在这里编写您的代码逻辑
            // 例如，您可以访问数据库、调用其他AWS服务等
            
            var response = new APIGatewayProxyResponse
            {
                StatusCode = 200,
                Body = "Hello from Lambda!"
            };

            return response;
        }
    }
}

9. 在AWS控制台中部署Lambda函数。

现在，您可以使用VPC终端点调用Lambda函数。请注意，您需要确保您的VPC配置正确，并且已经设置了正确的路由和网络访问控制列表（Network ACL）来允许Lambda函数与其他资源进行通信。