要添加一个简单的记录到AWS Route53中，你可以使用AWS SDK提供的API来完成。以下是一个使用AWS SDK for Python（Boto3）的示例代码：

import boto3

def add_record(zone_id, record_name, record_value):
    # 创建Route53客户端
    client = boto3.client('route53')

    # 创建记录
    response = client.change_resource_record_sets(
        HostedZoneId=zone_id,
        ChangeBatch={
            'Changes': [
                {
                    'Action': 'CREATE',
                    'ResourceRecordSet': {
                        'Name': record_name,
                        'Type': 'A',
                        'TTL': 300,
                        'ResourceRecords': [
                            {
                                'Value': record_value
                            }
                        ]
                    }
                }
            ]
        }
    )

    print(f"Record {record_name} added successfully.")

# 使用示例
zone_id = 'YOUR_ZONE_ID'  # 替换成你的Zone ID
record_name = 'example.com'  # 替换成你的记录名
record_value = '1.2.3.4'  # 替换成你的记录值

add_record(zone_id, record_name, record_value)

在上面的示例中，我们首先创建了一个Route53客户端，然后使用change_resource_record_sets方法创建一个记录。在ResourceRecordSet对象中，我们指定了记录的名称，类型（此处使用A记录），TTL（生存时间），以及记录的值。最后，我们打印出记录添加成功的消息。

请注意，你需要替换示例代码中的YOUR_ZONE_ID、example.com和1.2.3.4为你自己的Zone ID、记录名和记录值。