如果在AWS Translate PHP SDK文档中缺少字段但请求中未提及，您可以尝试以下解决方法：

1. 检查AWS Translate PHP SDK版本：确保您使用的是最新的AWS Translate PHP SDK版本。有时，更新的版本可能会修复已知的问题或缺失的字段。

2. 查看AWS Translate API文档：如果文档缺少字段的详细信息，您可以查看AWS Translate API文档以获取更多信息。API文档通常包含有关请求和响应中可能存在的所有字段的详细描述。您可以在AWS Translate API文档中找到请求的示例代码和响应结果。

3. 使用AWS Translate API示例代码：如果您仍然找不到缺少字段的详细信息，您可以尝试使用AWS Translate API示例代码来查看如何使用该字段。AWS提供了多种编程语言的示例代码，包括PHP。您可以在AWS Translate API的示例代码存储库中找到相关示例代码。

以下是一个使用AWS Translate PHP SDK的示例代码片段，用于翻译文本：

 'us-west-2',
    'version' => 'latest',
]);

$result = $translate->translateText([
    'SourceLanguageCode' => 'en',
    'TargetLanguageCode' => 'fr',
    'Text' => 'Hello, how are you?',
]);

echo $result['TranslatedText'] . "\n";

请注意，这只是一个简单的示例代码，用于演示如何使用AWS Translate PHP SDK进行文本翻译。您需要根据您的具体需求进行相应的更改。确保在请求中包含必需的字段，并根据需要添加其他字段。

如果仍然遇到问题，请参阅AWS Translate PHP SDK的 GitHub 存储库中的问题页面，或向AWS支持团队寻求帮助。