要将AWS X-Ray配置为不跟踪特定的端点，您可以使用AWS X-Ray SDK提供的过滤器功能。下面是一个示例代码，它演示了如何配置AWS X-Ray SDK以排除特定的端点：

import com.amazonaws.xray.AWSXRay;
import com.amazonaws.xray.entities.Entity;
import com.amazonaws.xray.entities.Subsegment;
import com.amazonaws.xray.entities.TraceID;
import com.amazonaws.xray.strategy.sampling.DefaultSamplingStrategy;
import com.amazonaws.xray.strategy.sampling.SamplingRequest;
import com.amazonaws.xray.strategy.sampling.SamplingResponse;
import com.amazonaws.xray.strategy.sampling.SamplingStrategy;

public class ExcludeEndpointFilter implements SamplingStrategy {
  private final String excludedEndpoint;

  public ExcludeEndpointFilter(String excludedEndpoint) {
    this.excludedEndpoint = excludedEndpoint;
  }

  @Override
  public SamplingResponse shouldTrace(SamplingRequest samplingRequest) {
    String url = samplingRequest.getMatchedRule().getHttp().getUrl();
    if (url != null && url.startsWith(excludedEndpoint)) {
      return new SamplingResponse(SamplingStrategy.NO_SAMPLING_RULE_NAME, SamplingStrategy.SAMPLED);
    } else {
      return new SamplingResponse(SamplingStrategy.DEFAULT_SAMPLING_RULE_NAME, SamplingStrategy.SAMPLED);
    }
  }
}

public class ExcludeEndpointSample {
  public static void main(String[] args) {
    // Initialize AWS X-Ray SDK
    AWSXRay.beginSegment("MySegment");

    // Configure AWS X-Ray SDK
    ExcludeEndpointFilter filter = new ExcludeEndpointFilter("http://excluded-endpoint.com");
    AWSXRay.getGlobalRecorder().setSamplingStrategy(new DefaultSamplingStrategy(filter));

    // Start a subsegment for the excluded endpoint
    Subsegment subsegment = AWSXRay.beginSubsegment("ExcludedEndpoint");
    // Add metadata or other operations for the excluded endpoint subsegment

    // End the subsegment and the segment
    AWSXRay.endSubsegment();
    AWSXRay.endSegment();
  }
}

在上面的示例代码中，ExcludeEndpointFilter类实现了SamplingStrategy接口，用于配置AWS X-Ray SDK的采样策略。在shouldTrace方法中，我们检查请求的URL是否以排除的端点开头。如果是，我们返回SamplingResponse，指示不跟踪该请求。否则，我们返回默认的采样策略。

在main方法中，我们初始化AWS X-Ray SDK，并使用ExcludeEndpointFilter配置全局的采样策略。然后，我们创建一个名为"ExcludedEndpoint"的子段(Subsegment)，并在该子段中执行需要排除的端点的操作。最后，我们结束子段和段。请注意，这只是一个示例，您需要根据自己的应用程序和需求进行适当的配置。