一个可能的解决方法是使用AWS命令行接口（AWS CLI）来编辑AWS Glue驱动程序脚本。以下是一个用于将Python文件上传到S3然后将其作为Glue脚本运行的示例：

aws s3 cp myfile.py s3://mybucket/scripts/
aws glue create-job \
--name myjob \
--role mygluerole \
--command '{"Name": "pythonshell", "ScriptLocation": "s3://mybucket/scripts/myfile.py"}' \
--default-arguments '{"--job-language": "python"}'

您也可以使用AWS SDK for Python（boto3）来执行相同的操作。以下是一个将Python文件上传到S3然后将其作为Glue脚本运行的示例：

import boto3

s3 = boto3.client('s3')
s3.upload_file('myfile.py', 'mybucket', 'scripts/myfile.py')

glue = boto3.client('glue')
response = glue.create_job(
    Name='myjob',
    Role='mygluerole',
    Command={
        'Name': 'pythonshell',
        'ScriptLocation': 's3://mybucket/scripts/myfile.py'
    },
    DefaultArguments={
        '--job-language': 'python'
    }
)

使用AWS CLI或AWS SDK for Python来编辑AWS Glue驱动程序脚本的另一个好处是，它们始终提供了相同的编辑功能并避免了AWS控制台编辑器的奇怪行为。