要解决Docusaurus网站在其他语言中返回404错误的问题，可以使用以下步骤：

1. 确保在docusaurus.config.js文件中配置了正确的i18n选项。例如，假设我们有一个英文和法文版本的网站，配置如下：

module.exports = {
  i18n: {
    defaultLocale: 'en',
    locales: ['en', 'fr'],
  },
};

2. 确保在src/pages目录下有对应的页面文件，并按照语言进行命名。例如，对于英文页面，命名为about.js，对于法文页面，命名为about.fr.js。

3. 在每个页面文件中，确保使用正确的语言选择组件。例如，在about.js文件中，使用useBaseUrl和translate函数来正确渲染链接和文本：

import React from 'react';
import { useBaseUrl, translate } from '@docusaurus/Translate';

function About() {
  return (
    

      
{translate({ message: 'About Us' })}
      
{translate({ message: 'Welcome to our website!' })}
      
        {translate({ message: 'Learn more' })}
      
    
  );
}

export default About;

4. 确保在src/pages目录下的404.js文件中，使用正确的语言选择组件来渲染404页面。

import React from 'react';
import { useBaseUrl, translate } from '@docusaurus/Translate';

function NotFound() {
  return (
    

      
{translate({ message: 'Page Not Found' })}
      
{translate({ message: 'The requested page does not exist.' })}
      
        {translate({ message: 'Go back to homepage' })}
      
    
  );
}

export default NotFound;

通过以上步骤，您的Docusaurus网站应该能够正确处理其他语言的页面，并且不再返回404错误。