以下是一个按值出现次数对切片进行排序的示例代码：

package main

import (
	"fmt"
	"sort"
)

func sortSliceByValueCount(slice []int) []int {
	// 创建一个map用于存储每个元素出现的次数
	countMap := make(map[int]int)

	// 统计每个元素出现的次数
	for _, num := range slice {
		countMap[num]++
	}

	// 将map转换为slice，同时记录每个元素的出现次数
	var countSlice []struct {
		num   int
		count int
	}
	for num, count := range countMap {
		countSlice = append(countSlice, struct {
			num   int
			count int
		}{num, count})
	}

	// 按照出现次数对slice进行排序
	sort.Slice(countSlice, func(i, j int) bool {
		return countSlice[i].count > countSlice[j].count
	})

	// 构造结果slice
	var result []int
	for _, item := range countSlice {
		for i := 0; i < item.count; i++ {
			result = append(result, item.num)
		}
	}

	return result
}

func main() {
	slice := []int{1, 3, 2, 2, 1, 1, 4, 4, 4, 3, 3, 3}
	sortedSlice := sortSliceByValueCount(slice)
	fmt.Println(sortedSlice)
}

运行以上代码将输出 [3 3 3 3 1 1 1 4 4 4 2 2]，即按照元素出现的次数对切片进行排序后得到的结果。