要保持Django ImageField在处理过程中保持原始图像比例，可以使用Pillow库中的Image模块来实现。下面是一个代码示例：

from django.db import models
from PIL import Image

def resize_image(image, max_width, max_height):
    img = Image.open(image)
    width, height = img.size

    # 计算缩放比例
    if width > max_width or height > max_height:
        ratio = min(max_width/width, max_height/height)
        new_width = int(width * ratio)
        new_height = int(height * ratio)

        # 使用Pillow库进行图像缩放
        img = img.resize((new_width, new_height), Image.ANTIALIAS)

    # 返回处理后的图像
    return img

class YourModel(models.Model):
    image = models.ImageField(upload_to='images/')

    def save(self, *args, **kwargs):
        # 调整图像大小
        resized_image = resize_image(self.image, max_width=800, max_height=600)

        # 将调整后的图像保存到ImageField
        self.image.save(self.image.name, resized_image, save=False)
        super().save(*args, **kwargs)

在上面的代码中，我们定义了一个resize_image函数来调整原始图像的大小。然后，在YourModel的save方法中，我们调用该函数来调整上传的图像，并将调整后的图像保存到ImageField中。

请注意，上述代码示例假设您已经安装了Pillow库。您可以使用以下命令安装它：

pip install pillow

在使用该代码示例之前，请确保在Django的settings.py文件中正确配置了MEDIA_ROOT和MEDIA_URL。