要在UITableViewCell中保持内部状态并将复杂的子层次结构附加到它，您可以创建一个自定义UITableViewCell，并在其内部持有子层次结构的视图。这样，每当UITableViewCell被重用时，您可以直接更新子视图的内容，而不会丢失其状态。

以下是一个示例的解决方法：

首先，创建一个自定义的UITableViewCell类，例如CustomTableViewCell：

import UIKit

class CustomTableViewCell: UITableViewCell {
    // 声明子层次结构的视图
    var titleLabel: UILabel!
    var subtitleLabel: UILabel!
    var iconImageView: UIImageView!

    override init(style: UITableViewCell.CellStyle, reuseIdentifier: String?) {
        super.init(style: style, reuseIdentifier: reuseIdentifier)
        
        // 创建和配置子视图
        titleLabel = UILabel(frame: CGRect(x: 10, y: 10, width: contentView.frame.width - 20, height: 20))
        contentView.addSubview(titleLabel)
        
        subtitleLabel = UILabel(frame: CGRect(x: 10, y: 30, width: contentView.frame.width - 20, height: 20))
        contentView.addSubview(subtitleLabel)
        
        iconImageView = UIImageView(frame: CGRect(x: contentView.frame.width - 40, y: 10, width: 30, height: 30))
        contentView.addSubview(iconImageView)
    }
    
    required init?(coder aDecoder: NSCoder) {
        fatalError("init(coder:) has not been implemented")
    }
}

接下来，在您的UITableViewDelegate的方法中，使用自定义UITableViewCell并更新其内容：

func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
    let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: "CustomCell", for: indexPath) as! CustomTableViewCell
    
    // 根据indexPath设置cell的内容
    let item = items[indexPath.row]
    cell.titleLabel.text = item.title
    cell.subtitleLabel.text = item.subtitle
    cell.iconImageView.image = item.icon
    
    return cell
}

在上述代码中，我们在UITableViewDelegate的cellForRowAt方法中使用了自定义的UITableViewCell，并根据indexPath设置了其内容。在这里，我们可以确保在UITableViewCell被重用时，其子视图的内容会正确更新。

最后，确保在UITableViewDataSource的numberOfRowsInSection方法中返回正确的行数，并在视图控制器中进行必要的配置和数据源管理。

希望这个示例能帮助您实现“保持内部状态并将复杂的子层次结构附加到UITableViewCell”的要求。