要保持文本受容器限制并使图像溢出容器，您可以使用CSS的overflow属性和一些其他属性来实现。以下是一个示例代码：

HTML代码：

  
  
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec vel eros euismod, commodo nunc nec, tristique velit. Sed nec iaculis mi. Nullam at convallis arcu. Mauris quis mi ut eros cursus lacinia vel id quam. Vestibulum at enim sollicitudin, tincidunt nisl et, rhoncus ipsum.

CSS代码：

.container {
  width: 300px; /* 设置容器宽度 */
  height: 200px; /* 设置容器高度 */
  border: 1px solid black; /* 设置容器边框 */
  overflow: hidden; /* 隐藏溢出的内容 */
  position: relative; /* 设置相对定位，以便定位溢出的图像 */
}

.container img {
  position: absolute; /* 绝对定位图像 */
  top: 0; /* 图像顶部对齐容器 */
  left: 0; /* 图像左侧对齐容器 */
  width: 100%; /* 图像宽度拉伸至容器宽度 */
  height: auto; /* 图像高度按比例自适应 */
}

在这个示例中，container类设置了容器的宽度、高度和边框，并通过overflow: hidden;属性隐藏了溢出的内容。图像被绝对定位在容器中，并通过width: 100%;和height: auto;属性使其拉伸至容器的宽度并按比例自适应高度。

这样，无论文本内容多少，它都会受到容器的限制，并且溢出的图像会超出容器。