如果Bash函数未返回预期的输出，可能是函数中存在错误或逻辑问题。以下是几个可能的解决方法：

1. 检查函数中的语法错误：请确保函数中的语法是正确的，例如括号、引号和分号的使用等。

function myFunction() {
  # 函数体
}

2. 确保函数正确返回值：如果函数应该返回一个值，确保函数在结束前使用return语句返回正确的值。

function myFunction() {
  # 函数体
  return $returnValue
}

3. 检查函数逻辑：检查函数中的逻辑是否正确。可能需要使用条件语句（如if、else、elif）或循环语句（如for、while）来确保函数按预期工作。

function myFunction() {
  if [ condition ]; then
    # 逻辑1
  else
    # 逻辑2
  fi
}

4. 使用echo输出结果：如果函数应该输出结果，可以使用echo语句在函数中输出结果，并在调用函数时捕获输出。

function myFunction() {
  echo "Hello, World!"
}
output=$(myFunction)
echo $output

5. 调试函数：使用set -x命令在函数开始之前启用调试模式，以便在执行函数时查看详细信息。

set -x
function myFunction() {
  # 函数体
}
myFunction

通过以上方法，您可以定位和解决Bash函数未返回预期输出的问题。