在.NET中使用BCryptHelper.HashPassword方法和在PHP中使用BCrypt库来哈希密码的等效代码示例如下：

在.NET中使用BCryptHelper.HashPassword方法：

using BCrypt.Net;

string password = "password123";
string hashedPassword = BCryptHelper.HashPassword(password);

Console.WriteLine("Hashed Password: " + hashedPassword);

在PHP中使用BCrypt库：

require 'vendor/autoload.php';
use Illuminate\Support\Facades\Hash;

$password = "password123";
$hashedPassword = Hash::make($password);

echo "Hashed Password: " . $hashedPassword . "\n";

这两个示例代码都使用了BCrypt算法来哈希密码。在.NET中，我们使用了BCrypt.Net库，并调用了BCryptHelper.HashPassword方法来哈希密码。在PHP中，我们使用了Laravel框架的Hash类，并调用了make方法来哈希密码。

这两个代码示例生成的哈希密码是相同的，因为它们都使用了相同的算法和相同的密码。