要实现背景模糊效果并在过渡期间创建内阴影，可以使用CSS的backdrop-filter属性和box-shadow属性。以下是一个代码示例：

HTML代码：

  

  

    
示例标题
    
示例内容
  

CSS代码：

.container {
  position: relative;
  width: 500px;
  height: 300px;
  overflow: hidden;
}

.blur-background {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  background-image: url('background-image.jpg');
  background-size: cover;
  filter: blur(10px); /* 背景模糊效果 */
}

.content {
  position: relative;
  z-index: 1;
  padding: 20px;
  background-color: white;
  box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.2); /* 内阴影效果 */
  transition: all 0.5s ease; /* 过渡效果 */
}

.container:hover .content {
  transform: scale(1.1); /* 过渡期间放大效果 */
  box-shadow: 0 0 20px rgba(0, 0, 0, 0.4); /* 过渡期间加深内阴影效果 */
}

在这个示例中，.container是一个包含背景和内容的容器，.blur-background是用来设置背景模糊效果的元素，.content是包含实际内容的元素。

通过设置.blur-background的backdrop-filter属性为blur(10px)，可以实现背景模糊效果。通过设置.content的box-shadow属性为0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.2)，可以创建一个内阴影效果。

在鼠标悬停时，通过设置.content的transform属性为scale(1.1)，可以实现内容的放大效果。同时，通过设置.content的box-shadow属性为0 0 20px rgba(0, 0, 0, 0.4)，可以加深内阴影效果。

通过使用transition属性，可以为.content元素的过渡效果添加动画效果。