要实现本地化TextBlock格式化文本，可以按照以下步骤进行操作：

1. 在XAML文件中，添加一个TextBlock控件，并设置其Name属性为"myTextBlock"，以便在后面的代码中引用。

2. 在C#代码中，使用字符串格式化来设置TextBlock的文本。可以使用Format方法，该方法接受一个格式化字符串和一组参数，并返回一个格式化后的字符串。

string formattedText = string.Format("Hello, {0}!", "World");

3. 对于需要本地化的文本，可以使用资源文件来存储不同语言的翻译。在项目中添加一个资源文件（.resx），并添加所需的本地化文本。确保每个文本都有一个唯一的键。

4. 在代码中，通过访问资源文件来获取本地化文本。可以使用ResourceManager类来加载资源文件，并使用GetString方法根据键获取对应的本地化文本。

ResourceManager resourceManager = new ResourceManager("YourAppName.ResourceFile", Assembly.GetExecutingAssembly());
string localizedText = resourceManager.GetString("GreetingText");

5. 将格式化文本和本地化文本设置为TextBlock的文本。

myTextBlock.Text = string.Format(localizedText, formattedText);

完整的示例代码如下所示：

string formattedText = string.Format("Hello, {0}!", "World");

ResourceManager resourceManager = new ResourceManager("YourAppName.ResourceFile", Assembly.GetExecutingAssembly());
string localizedText = resourceManager.GetString("GreetingText");

myTextBlock.Text = string.Format(localizedText, formattedText);

其中，"YourAppName"是你的应用程序的名称，"ResourceFile"是你的资源文件的名称，"GreetingText"是你在资源文件中定义的本地化文本的键名。

通过这种方法，你可以在TextBlock中显示本地化的格式化文本。根据当前的区域设置，TextBlock将显示相应的本地化文本，并将格式化文本应用于其中。