要本地化一个自然格式的API数据列表，可以按照以下步骤进行：

1. 创建一个本地化文件（如JSON、XML或YAML等），用于存储本地化的数据。

2. 在API中获取到数据列表后，将其转换为自然格式（如字符串、数组或字典等）。

3. 根据需要的本地化格式，将转换后的数据列表存储到本地化文件中。

下面是一个使用Python语言示例的代码：

import json

# 获取API数据列表
api_data_list = [
  {"id": 1, "name": "Apple", "price": 2.50},
  {"id": 2, "name": "Banana", "price": 1.50},
  {"id": 3, "name": "Orange", "price": 3.00}
]

# 转换为自然格式
natural_format = json.dumps(api_data_list)

# 存储到本地化文件
with open("localized_data.json", "w") as file:
  file.write(natural_format)

以上代码将API数据列表转换为JSON格式，并将其存储到名为"localized_data.json"的本地化文件中。

你可以根据需要选择适合的本地化格式，并使用相应的代码库或函数进行转换和存储。