出现“编辑项目字段时，bw cli 发生 JSON 解析错误。”的问题可能是由于输入的 JSON 字符串格式错误引起的。解决方法包括以下步骤：

1. 检查输入的 JSON 字符串是否符合正确的 JSON 语法。确保所有的引号、括号、逗号和冒号都是成对出现的，并且字符串中没有语法错误。

2. 使用 JSON 校验工具验证输入的 JSON 字符串是否有效。可以使用在线的 JSON 校验器，如 JSONLint（https://jsonlint.com/）或 JSON Validator（https://jsonformatter.curiousconcept.com/）。

3. 如果您使用的是编程语言中的 JSON 库来解析 JSON 字符串，请确保您使用的库支持输入的 JSON 字符串格式。不同的库可能对 JSON 格式有不同的要求，例如是否允许单引号代替双引号，是否允许逗号结尾等。

以下是使用 Python 的示例代码来解析 JSON 字符串的方法：

import json

json_str = '{"key": "value"}'

try:
    json_obj = json.loads(json_str)
    # 在这里对解析后的 JSON 对象进行操作
except json.JSONDecodeError as e:
    print("JSON 解析错误：", e)

在这个示例中，我们使用了 Python 的 json 模块来解析 JSON 字符串。如果解析出现错误，将会抛出 json.JSONDecodeError 异常，并打印出错误信息。

您可以根据自己使用的编程语言和工具来调整以上示例代码，以便解决您遇到的 JSON 解析错误。