要编辑一个重定向的WordPress网站，可以使用以下解决方法：

方法1：使用插件进行重定向

1. 在WordPress后台导航栏中，选择“插件”>“添加新插件”。
2. 在搜索框中输入“Redirection”并点击“搜索插件”。
3. 找到并点击“Redirection”插件，然后点击“安装”按钮并激活插件。
4. 在WordPress后台导航栏中，选择“工具”>“重定向”。
5. 在“源URL”字段中输入希望重定向的旧URL。
6. 在“目标URL”字段中输入希望重定向到的新URL。
7. 点击“添加重定向”按钮来保存设置。

方法2：使用.htaccess文件进行重定向

1. 登录到你的WordPress网站的文件管理器或使用FTP客户端访问文件。

2. 在网站的根目录中找到名为“.htaccess”的文件并备份它。

3. 使用文本编辑器打开“.htaccess”文件。

4. 在文件的开头添加以下代码，以将旧URL重定向到新URL：

   RewriteEngine on
   Redirect 301 /old-url/ http://example.com/new-url
   

   注意将“/old-url/”替换为你想要重定向的旧URL，将“http://example.com/new-url”替换为你想要重定向到的新URL。

5. 保存并上传修改后的“.htaccess”文件到你的WordPress网站的根目录。

无论你选择哪种方法，都应该测试重定向是否正常工作。你可以在浏览器中访问旧URL并检查是否正确地重定向到新URL。