以下是一个示例的解决方法，使用Python编写代码：

# 示例数据
table = [
    ["Name", "Age", "Country"],
    ["John", "", ""],
    ["Alice", "", ""],
    ["Bob", "", ""]
]

data = [
    ["Name", "Age", "Country"],
    ["John", "25", "USA"],
    ["Alice", "30", "Canada"],
    ["Bob", "35", "UK"]
]

# 遍历数据数组
for i in range(1, len(data)):
    # 遍历表格标题行
    for j in range(len(table[0])):
        # 查找标题在数据数组中的索引
        if table[0][j] in data[0]:
            index = data[0].index(table[0][j])
            # 将值粘贴到表格中
            table[i][j] = data[i][index]

# 打印结果
for row in table:
    print(row)

输出结果：

['Name', 'Age', 'Country']
['John', '25', 'USA']
['Alice', '30', 'Canada']
['Bob', '35', 'UK']

这个示例中，我们有一个表格和一个数据数组。我们使用两个嵌套的循环来遍历表格和数据数组。对于每个表格中的标题，我们在数据数组中查找相同的标题，并将对应的值粘贴到表格中的正确位置。最后，我们打印出结果表格。