要编码编辑文本字符串，可以使用Python中的字符串方法和正则表达式来实现。下面是一个示例解决方法：

import re

def encode_edit_string(text):
    # 使用正则表达式匹配连续的相同字符，并替换为字符和出现次数的编码
    encoded_text = re.sub(r'([a-zA-Z])\1+', lambda m: m.group(1) + str(len(m.group(0))), text)
    return encoded_text

def decode_edit_string(encoded_text):
    # 使用正则表达式匹配字符和出现次数的编码，并替换为重复的字符
    decoded_text = re.sub(r'([a-zA-Z])(\d+)', lambda m: m.group(1) * int(m.group(2)), encoded_text)
    return decoded_text

# 编码编辑文本字符串示例
text = 'aaabbbbccdddd'
encoded_text = encode_edit_string(text)
print(encoded_text)  # 输出：a3b4c2d4

# 解码编辑文本字符串示例
decoded_text = decode_edit_string(encoded_text)
print(decoded_text)  # 输出：aaabbbbccdddd

在上面的示例中，encode_edit_string函数使用正则表达式匹配连续的相同字符，并替换为字符和出现次数的编码。decode_edit_string函数使用正则表达式匹配字符和出现次数的编码，并替换为重复的字符。这样，就可以实现对编辑后的文本字符串进行编码和解码操作。