要编写一个与取模类似且适用于负数的函数，可以使用以下代码示例：

def custom_modulo(n, m):
    """
    与取模类似的函数，适用于负数
    """
    if m == 0:
        raise ValueError("除数不能为零")

    result = n % m

    if result < 0:
        result += abs(m)

    return result

该函数接受两个参数 n 和 m，分别表示被除数和除数。函数首先检查除数是否为零，如果是，则抛出一个 ValueError 异常。

然后，使用取模运算符 % 对被除数和除数进行计算。如果结果为负数，则通过加上除数的绝对值来调整结果，确保结果是正数。

最后，返回计算出的结果。

下面是一些使用示例：

print(custom_modulo(7, 3))    # 输出: 1
print(custom_modulo(-7, 3))   # 输出: 2
print(custom_modulo(7, -3))   # 输出: -1
print(custom_modulo(-7, -3))  # 输出: -2
print(custom_modulo(7, 0))    # 引发 ValueError: 除数不能为零

在上面的示例中，我们使用了不同的参数来测试函数，并验证了其适用性及异常处理。