要解决表格视图滚动指示器与安全区顶部边缘之间的空间很小的问题，可以尝试以下几种方法：

1. 调整滚动指示器的内边距：通过设置表格视图的滚动指示器的内边距，可以增加滚动指示器与顶部边缘之间的间距。示例代码如下：

tableView.scrollIndicatorInsets = UIEdgeInsets(top: 10, left: 0, bottom: 0, right: 0)

上述代码将滚动指示器的顶部内边距设置为10，可以根据实际需要进行调整。

2. 使用自定义的滚动指示器：可以使用自定义的滚动指示器来替代原生的滚动指示器，从而实现与安全区顶部边缘之间的间距调整。示例代码如下：

let indicatorView = UIView(frame: CGRect(x: 0, y: 10, width: 5, height: tableView.bounds.height - 20))
indicatorView.backgroundColor = UIColor.red
tableView.addSubview(indicatorView)

上述代码创建了一个红色的自定义滚动指示器，并将其添加到表格视图中。可以根据实际需要自定义滚动指示器的样式和位置。

3. 调整表格视图的内边距：通过设置表格视图的内边距，可以增加表格视图与顶部边缘之间的间距，从而间接调整滚动指示器与顶部边缘之间的间距。示例代码如下：

tableView.contentInset = UIEdgeInsets(top: 10, left: 0, bottom: 0, right: 0)

上述代码将表格视图的顶部内边距设置为10，可以根据实际需要进行调整。

这些方法可以根据实际需要进行组合使用，以达到满意的效果。