要避免不必要的客户端 API 调用的 Aurelia 服务器端渲染，可以按照以下步骤进行：

1. 在服务器端创建一个包含所需数据的 ViewModel，以便在服务器端进行渲染。这可以通过从 API 获取数据并将其注入到服务器端渲染的 ViewModel 中来实现。

import { inject } from 'aurelia-framework';
import { HttpClient } from 'aurelia-http-client';

@inject(HttpClient)
export class MyViewModel {
  constructor(http) {
    this.http = http;
    this.data = null;
  }

  async activate() {
    const response = await this.http.get('api/data');
    this.data = response.content;
  }
}

2. 在服务器端渲染期间，将 ViewModel 实例传递给 Aurelia 的 ssrRenderer.renderToString() 方法。

import { ssrRenderer } from 'aurelia';
import { MyViewModel } from './my-view-model';

const viewModel = new MyViewModel();
const html = await ssrRenderer.renderToString(viewModel);

3. 在客户端，使用与服务器端相同的 ViewModel 类来渲染视图。这样可以避免不必要的客户端 API 调用，因为数据已经在服务器端渲染时获取并包含在 ViewModel 中。

import { Aurelia } from 'aurelia-framework';
import { MyViewModel } from './my-view-model';

const aurelia = new Aurelia();
aurelia.use.standardConfiguration();

aurelia.start().then(() => {
  const viewModel = new MyViewModel();
  aurelia.setRoot('app', document.body).then(() => {
    aurelia.root.viewModel = viewModel;
    aurelia.enhance(document.body);
  });
});

通过这种方式，在服务器端渲染期间获取和注入数据，可以避免不必要的客户端 API 调用，提高应用程序的性能和响应速度。