安装pgcli时摆轮失败的问题通常是由于网络连接问题导致的。可以尝试以下几种解决方法：

1. 使用pip安装pgcli时忽略摆轮过程，直接安装：

pip install --no-binary :all: pgcli

2. 设置pip源为国内镜像，例如使用清华大学的pip镜像：

pip install -i https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple pgcli

3. 使用conda安装pgcli时，可以使用清华大学的conda镜像：

conda config --add channels https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/anaconda/pkgs/free/
conda config --add channels https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/anaconda/pkgs/main/
conda config --set show_channel_urls yes
conda install pgcli

4. 如果仍然无法安装pgcli，可以尝试手动编译安装。首先安装依赖项，然后使用git和pip进行安装：

# 安装依赖项
sudo apt-get install -y libpq-dev python-dev libreadline-dev

# 克隆pgcli源代码
git clone https://github.com/dbcli/pgcli.git

# 进入pgcli目录
cd pgcli

# 安装pgcli
pip install .

这些方法中，至少有一种方法应该能够解决安装pgcli时摆轮失败的问题。