使用XStreamMarshaller对文本进行转义是为了确保在将文本序列化为XML时，特殊字符不会破坏XML结构。然而，在某些情况下，我们可能希望绕过这种转义，以便原始文本以原样出现。

解决此问题的一种方法是创建一个自定义的XStreamMarshaller，并在其中禁用文本转义。下面是一个示例代码：

import org.springframework.oxm.Marshaller;
import org.springframework.oxm.Unmarshaller;
import org.springframework.oxm.xstream.XStreamMarshaller;
import com.thoughtworks.xstream.io.HierarchicalStreamReader;
import com.thoughtworks.xstream.io.xml.AbstractXmlReader;

public class CustomXStreamMarshaller extends XStreamMarshaller {

    @Override
    protected AbstractXmlReader createXmlReader(Object target, HierarchicalStreamReader hierarchicalStreamReader, boolean validationMode) {
        return new CustomXmlReader(hierarchicalStreamReader);
    }

    private static class CustomXmlReader extends AbstractXmlReader {

        private HierarchicalStreamReader reader;

        public CustomXmlReader(HierarchicalStreamReader reader) {
            super(null);
            this.reader = reader;
        }

        @Override
        public String getValue() {
            return reader.getValue();
        }

        @Override
        public String getAttribute(String name) {
            return reader.getAttribute(name);
        }

        // 禁用文本转义
        @Override
        public String unescapeXmlName(String name) {
            return name;
        }

        // 禁用文本转义
        @Override
        public String unescapeXmlValue(String value) {
            return value;
        }

        // 禁用文本转义
        @Override
        public String unescapeXml(String xml) {
            return xml;
        }

        // 实现其他抽象方法...
    }
}

在此示例中，我们创建了一个名为CustomXStreamMarshaller的自定义XStreamMarshaller类，并重写了createXmlReader方法来创建一个自定义的XmlReader实例。在CustomXmlReader中，我们重写了unescapeXmlName、unescapeXmlValue和unescapeXml方法，将它们的实现更改为直接返回传入的值而不进行转义。

然后，您可以在您的代码中使用CustomXStreamMarshaller来替代默认的XStreamMarshaller，以避免对文本进行转义。例如：

import org.springframework.oxm.Marshaller;
import org.springframework.oxm.Unmarshaller;
import org.springframework.oxm.xstream.XStreamMarshaller;

public class MyClass {

    private Marshaller marshaller;

    public MyClass() {
        marshaller = new CustomXStreamMarshaller();
        // 设置其他配置...
    }

    // 使用CustomXStreamMarshaller进行序列化和反序列化操作
}

通过这种方式，您可以绕过XStreamMarshaller对文本进行转义的行为，确保原始文本以原样出现。请注意，这可能会导致生成的XML无效，因为某些特殊字符可能破坏XML结构。因此，在应用此解决方案时，请确保您的文本是安全的并且不会导致任何问题。