要避免使用"filter:brightness"属性来应用于边框颜色，可以使用其他方法来实现类似的效果。下面是一个使用CSS伪元素和背景色来实现边框颜色变亮的示例代码：

HTML代码：

Hello World

CSS代码：

.box {
  position: relative;
  padding: 10px;
  background-color: #f0f0f0;
}

.box::before {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  border: 2px solid rgba(255, 255, 255, 0.5); /* 初始边框颜色 */
  background-color: rgba(255, 255, 255, 0.2); /* 边框颜色变亮 */
  z-index: -1;
}

在这个示例中，我们给盒子元素添加了一个背景色和padding，然后使用伪元素(::before)来创建一个占满父元素的绝对定位的元素，并设置其边框颜色为初始颜色，背景色为需要变亮的颜色。通过调整背景色的透明度来实现边框颜色的变亮效果。

这种方法避免了使用"filter:brightness"属性，同时还能实现类似的效果。