要避免UITextView妨碍UICollectionViewCell被点击，可以尝试以下解决方法。

1. 利用UITapGestureRecognizer手势识别器，在UITextView之外的区域点击时，隐藏UITextView。

// 创建一个UITapGestureRecognizer手势识别器
let tapGesture = UITapGestureRecognizer(target: self, action: #selector(hideTextView(_:)))
// 设置手势识别器的代理为当前视图控制器
tapGesture.delegate = self
// 将手势识别器添加到UICollectionView
collectionView.addGestureRecognizer(tapGesture)

// 实现手势识别器的回调方法
@objc func hideTextView(_ gesture: UITapGestureRecognizer) {
    let location = gesture.location(in: collectionView)
    if let indexPath = collectionView.indexPathForItem(at: location), let cell = collectionView.cellForItem(at: indexPath) as? YourCollectionViewCell {
        // 在这里执行cell的点击处理逻辑
    } else {
        // 隐藏UITextView
        yourTextView.isHidden = true
    }
}

// 实现手势识别器的代理方法，让手势识别器与UITextView共存
func gestureRecognizer(_ gestureRecognizer: UIGestureRecognizer, shouldRecognizeSimultaneouslyWith otherGestureRecognizer: UIGestureRecognizer) -> Bool {
    return true
}

2. 使用touchesBegan和touchesEnded方法，在UITextView之外的区域点击时，隐藏UITextView。

override func touchesBegan(_ touches: Set, with event: UIEvent?) {
    super.touchesBegan(touches, with: event)
    
    if let touch = touches.first {
        let location = touch.location(in: self.view)
        if !yourTextView.frame.contains(location) {
            yourTextView.isHidden = true
        }
    }
}

override func touchesEnded(_ touches: Set, with event: UIEvent?) {
    super.touchesEnded(touches, with: event)
    
    if let touch = touches.first {
        let location = touch.location(in: self.view)
        if let indexPath = collectionView.indexPathForItem(at: location), let cell = collectionView.cellForItem(at: indexPath) as? YourCollectionViewCell {
            // 在这里执行cell的点击处理逻辑
        }
    }
}

以上是两种常见的解决方法，你可以根据自己的需求选择其中一种实现在你的项目中。