在Blazor WebAssembly中，当调用不存在的API路由时，服务器会返回200成功和index.html页面。这是因为Blazor WebAssembly应用是一个单页面应用，所有的请求都会被路由到index.html页面，然后由Blazor应用进行处理。

要解决这个问题，你可以在服务器端配置中添加一个规则，当请求的API路由不存在时，返回404错误码。以下是一个使用ASP.NET Core中的中间件来实现此功能的示例代码：

using Microsoft.AspNetCore.Builder;
using Microsoft.AspNetCore.Http;
using Microsoft.Extensions.FileProviders;

public class Startup
{
    public void Configure(IApplicationBuilder app)
    {
        app.UseDefaultFiles();
        app.UseStaticFiles();

        app.Use(async (context, next) =>
        {
            await next();

            if (context.Response.StatusCode == 404 && !Path.HasExtension(context.Request.Path.Value))
            {
                context.Request.Path = "/index.html"; // 将请求路由到index.html
                await next();
            }
        });

        app.UseRouting();
        app.UseEndpoints(endpoints =>
        {
            endpoints.MapControllers();
        });
    }
}

在上面的示例中，我们使用了UseDefaultFiles和UseStaticFiles中间件来处理静态文件请求，然后在中间件管道中添加了一个自定义的中间件来处理404错误。

该自定义中间件首先调用next来执行后续的中间件处理。然后，它检查响应的状态码是否为404，并且请求的路径没有扩展名。如果满足这些条件，它将请求的路径重定向到index.html，并再次调用next来继续处理。

这样，当调用不存在的API路由时，服务器将返回404错误码，而不是200成功和index.html页面。