要解决播放/暂停按钮无法播放音频的问题，可以将其更改为播放/停止按钮。以下是一个示例代码，演示如何使用JavaScript实现这个功能：

HTML代码：

播放

JavaScript代码：

var audio = document.getElementById("audio");
var playPauseButton = document.getElementById("playPauseButton");

function playAudio() {
  audio.play();
  playPauseButton.innerHTML = "停止";
}

function stopAudio() {
  audio.pause();
  audio.currentTime = 0;
  playPauseButton.innerHTML = "播放";
}

playPauseButton.addEventListener("click", function() {
  if (audio.paused) {
    playAudio();
  } else {
    stopAudio();
  }
});

在以上代码中，我们首先获取了音频元素和播放/停止按钮的引用。然后，我们定义了两个函数：playAudio()和stopAudio()。playAudio()函数用于播放音频，并将按钮的文本更改为“停止”。stopAudio()函数用于停止音频播放并将其重置为起始位置，同时将按钮的文本更改为“播放”。

最后，我们通过添加一个事件监听器来监听按钮的点击事件。如果音频处于暂停状态，点击按钮会调用playAudio()函数来播放音频；如果音频正在播放，点击按钮会调用stopAudio()函数来停止音频播放。