以下是一个使用Python实现的示例代码，用于在不更新原始数据的情况下交换两列。

import numpy as np

def swap_columns(arr, col1, col2):
    arr_cp = arr.copy()  # 创建原始数据的副本，以防止更新原始数据
    arr_cp[:, [col1, col2]] = arr_cp[:, [col2, col1]]  # 交换两列
    return arr_cp

# 示例用法
arr = np.array([[1, 2, 3],
                [4, 5, 6],
                [7, 8, 9]])

col1 = 0
col2 = 2

arr_swapped = swap_columns(arr, col1, col2)
print(arr_swapped)

输出结果：

[[3 2 1]
 [6 5 4]
 [9 8 7]]

在这个示例中，我们定义了一个名为swap_columns的函数，该函数接受一个二维数组arr、两个要交换的列的索引col1和col2作为输入。函数首先创建arr的副本arr_cp，以确保不更新原始数据。然后，使用arr_cp[:, [col1, col2]]选择要交换的两列，并使用arr_cp[:, [col2, col1]]将它们交换。最后，返回交换后的数组arr_cp。

在示例用法中，我们使用一个3x3的二维数组arr，并指定要交换的列索引col1 = 0和col2 = 2。函数返回交换后的数组arr_swapped，并将其打印出来。输出结果显示，第一列和第三列已经成功交换。