要使用Bunifu Dataviz添加数据标签，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，确保您已经安装了Bunifu Dataviz控件，并在项目中引用了Bunifu.UI.WinForms命名空间。

2. 创建一个Windows Forms应用程序，并在窗体中添加一个Bunifu Dataviz控件。您可以通过在工具箱中拖放控件来完成此操作。

3. 在窗体的代码中，使用以下代码示例来添加数据标签：

using Bunifu.UI.WinForms;

private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
{
    //创建一个图表
    BunifuDatavizChart chart = new BunifuDatavizChart();
    
    //设置图表的宽度和高度
    chart.Size = new Size(500, 300);
    
    //将图表添加到窗体中
    this.Controls.Add(chart);
    
    //创建一个数据序列
    Bunifu.DataViz.WinForms.BunifuDataViz.DataPoint[] dataPoints = new Bunifu.DataViz.WinForms.BunifuDataViz.DataPoint[]
    {
        new Bunifu.DataViz.WinForms.BunifuDataViz.DataPoint(Bunifu.DataViz.WinForms.BunifuDataViz._type.Bunifu_pie,"Label 1", 20),
        new Bunifu.DataViz.WinForms.BunifuDataViz.DataPoint(Bunifu.DataViz.WinForms.BunifuDataViz._type.Bunifu_pie,"Label 2", 30),
        new Bunifu.DataViz.WinForms.BunifuDataViz.DataPoint(Bunifu.DataViz.WinForms.BunifuDataViz._type.Bunifu_pie,"Label 3", 50)
    };
    
    //将数据序列添加到图表中
    chart.addData(dataPoints);
    
    //启用数据标签
    chart.Labels = true;
}

这是一个简单的例子，它创建了一个饼图，并添加了三个数据标签。您可以根据需要自定义图表的类型、标签和数据。请确保在窗体加载时调用上述代码。