在不删除或截断订阅者数据库表格的情况下进行事务复制设置，可以通过以下步骤实现：

1. 创建一个新的数据库表格用于事务复制。这个表格将用于存储来自发布者的数据并与订阅者数据库表格保持同步。

2. 在订阅者数据库中创建一个触发器。这个触发器将在发布者表格的数据发生更改时被触发。

   CREATE TRIGGER trigger_name
   AFTER INSERT ON publisher_table
   FOR EACH ROW
   BEGIN
     -- 将数据插入到事务复制表格中
     INSERT INTO transaction_replication_table (column1, column2, ...)
     VALUES (NEW.column1, NEW.column2, ...);
   END;
   

   这个触发器将在发布者表格有新的数据插入时被触发，然后将新数据插入到事务复制表格中。

3. 在订阅者数据库中创建一个存储过程。这个存储过程将定期检查事务复制表格是否有新的数据，并将这些数据插入到订阅者表格中。

   CREATE PROCEDURE replication_procedure()
   BEGIN
     -- 检查事务复制表格是否有新的数据
     DECLARE @count INT;
     SELECT @count = COUNT(*) FROM transaction_replication_table;
     IF @count > 0 THEN
       -- 将数据插入到订阅者表格中
       INSERT INTO subscriber_table (column1, column2, ...)
       SELECT column1, column2, ...
       FROM transaction_replication_table;
       -- 清空事务复制表格
       DELETE FROM transaction_replication_table;
     END IF;
   END;
   

   这个存储过程将检查事务复制表格是否有新的数据，并将这些数据插入到订阅者表格中。之后，它将清空事务复制表格以准备接收下一批数据。

4. 创建一个定时任务或者调度器，定期执行上一步中创建的存储过程。

   CREATE EVENT replication_event
   ON SCHEDULE EVERY 5 MINUTE
   DO CALL replication_procedure();
   

   这个定时任务将每5分钟执行一次存储过程，以将事务复制表格中的数据插入到订阅者表格中。

通过以上步骤，可以在不删除或截断订阅者数据库表格的情况下进行事务复制设置。发布者表格的更改将通过触发器复制到事务复制表格，然后通过定期执行的存储过程将数据插入到订阅者表格中，实现数据的同步更新。