在安卓上，ViewPropertyAnimator无法同时应用缩放和平移效果。这是因为ViewPropertyAnimator只能对View进行单一的动画操作，不能同时执行多个动画。

然而，我们可以通过使用属性动画来解决这个问题。属性动画是安卓提供的更加灵活的动画机制，可以同时对多个属性进行动画操作。

下面是一个使用属性动画实现同时缩放和平移的代码示例：

// 导入必要的类
import android.animation.AnimatorSet;
import android.animation.ObjectAnimator;
import android.view.View;

// 获取要进行动画操作的View
View view = findViewById(R.id.my_view);

// 创建缩放动画
ObjectAnimator scaleX = ObjectAnimator.ofFloat(view, "scaleX", 0.5f);
ObjectAnimator scaleY = ObjectAnimator.ofFloat(view, "scaleY", 0.5f);

// 创建平移动画
ObjectAnimator translationX = ObjectAnimator.ofFloat(view, "translationX", 100f);
ObjectAnimator translationY = ObjectAnimator.ofFloat(view, "translationY", 100f);

// 创建动画集合
AnimatorSet animatorSet = new AnimatorSet();

// 设置动画集合的执行顺序和效果
animatorSet.playTogether(scaleX, scaleY, translationX, translationY);
animatorSet.setDuration(1000); // 设置动画的持续时间

// 启动动画
animatorSet.start();

在这个示例中，我们首先使用ObjectAnimator创建了两个缩放动画（分别对应X轴和Y轴），以及两个平移动画（分别对应X轴和Y轴）。然后，我们使用AnimatorSet将这些动画组合在一起，并设置动画的执行顺序和效果。最后，我们通过调用animatorSet.start()方法启动动画。

通过使用属性动画，我们可以同时应用缩放和平移效果，并使它们在同一时间内进行。