在不使用缓冲变量的情况下，可以使用sprintf函数将格式化的字符串直接打印到标准输出或文件中。

以下是一个示例代码：

#include 

int main() {
    int num = 123;
    char str[10];

    // 将格式化的字符串直接打印到标准输出
    sprintf(str, "%d", num);
    printf("Formatted string: %s\n", str);

    // 将格式化的字符串直接写入文件
    FILE *file = fopen("output.txt", "w");
    if (file != NULL) {
        fprintf(file, "%s", str);
        fclose(file);
    }

    return 0;
}

在上面的示例中，我们使用sprintf函数将整数num格式化为字符串，并将结果存储在字符数组str中。然后，我们可以通过printf函数将格式化的字符串打印到标准输出，或者使用fprintf函数将其写入到文件中。请注意，sprintf函数的第一个参数是目标字符串的地址，它需要足够大以容纳格式化后的字符串。

此方法的一个缺点是，如果格式化后的字符串长度超过目标字符串的长度，将会发生缓冲区溢出。因此，确保目标字符串的大小足够大以避免溢出是非常重要的。