在Node.js中，可以使用mongodb模块来直接操作MongoDB数据库，而不使用Mongoose。下面是一个示例，演示如何使用.aggregate()方法在MongoDB中进行聚合操作：

const { MongoClient } = require('mongodb');

// MongoDB连接字符串
const url = 'mongodb://localhost:27017';

// 数据库名称和集合名称
const dbName = 'mydb';
const collectionName = 'mycollection';

// 创建MongoDB客户端
const client = new MongoClient(url);

// 连接到MongoDB
client.connect(function(err) {
  if (err) throw err;
  
  // 选择数据库和集合
  const db = client.db(dbName);
  const collection = db.collection(collectionName);

  // 定义聚合管道
  const pipeline = [
    { $match: { age: { $gte: 18 } } },  // 过滤条件
    { $group: { _id: '$gender', count: { $sum: 1 } } },  // 分组并计数
    { $sort: { count: -1 } },  // 按计数降序排序
  ];

  // 执行聚合操作
  collection.aggregate(pipeline).toArray(function(err, result) {
    if (err) throw err;
    console.log(result);
    
    // 关闭MongoDB连接
    client.close();
  });
});

上面的示例连接到本地的MongoDB实例，选择名为mydb的数据库和mycollection的集合。然后，定义了一个聚合管道，使用$match过滤条件筛选年龄大于等于18岁的文档，然后使用$group分组并计数，最后使用$sort按计数降序排序。最终的结果将以数组形式打印出来，并关闭MongoDB连接。

请确保已经安装了mongodb模块，可以使用以下命令进行安装：

npm install mongodb

希望对你有帮助！