在不使用repeat()方法展示分层表示（缩进）的情况下，可以使用循环和字符串拼接的方法来实现。

下面是一个示例代码：

def display_hierarchy(tree, level=0):
    for node in tree:
        print('  ' * level + node['name'])
        if 'children' in node:
            display_hierarchy(node['children'], level + 1)

# 示例数据
tree = [
    {
        'name': 'A',
        'children': [
            {
                'name': 'B',
                'children': [
                    {'name': 'E'},
                    {'name': 'F'}
                ]
            },
            {
                'name': 'C',
                'children': [
                    {'name': 'G'}
                ]
            },
            {'name': 'D'}
        ]
    }
]

display_hierarchy(tree)

输出结果：

A
  B
    E
    F
  C
    G
  D

在上述示例中，display_hierarchy函数用于递归地遍历树的节点，并利用循环和字符串拼接来展示分层表示（缩进）。在每个节点前面添加固定数量的空格，数量等于当前节点的层级数乘以2。使用递归来处理树的子节点，通过增加level参数来控制缩进的层级。