要从简单的Node.js Express应用程序获取数据，可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，确保已经安装了Node.js和Express.js。如果没有安装，可以在终端中运行以下命令进行安装：

npm install node
npm install express

2. 创建一个新的Node.js Express应用程序。在终端中运行以下命令：

mkdir myapp
cd myapp
npm init
npm install express --save

3. 在myapp文件夹中创建一个名为app.js的文件，并将以下代码添加到文件中：

const express = require('express');
const app = express();

// 创建一个简单的路由来获取数据
app.get('/data', (req, res) => {
  const data = {
    message: 'Hello, World!'
  };
  
  // 将数据作为JSON响应发送回客户端
  res.json(data);
});

// 启动服务器
app.listen(3000, () => {
  console.log('Server started on port 3000');
});

4. 在终端中运行以下命令来启动应用程序：

node app.js

5. 在浏览器中访问http://localhost:3000/data，将会看到一个包含message字段的JSON响应，内容为{"message":"Hello, World!"}。

这就是从简单的Node.js Express应用程序获取数据的解决方法。您可以根据需要进行修改和扩展。