部署TypeScript文件到TFS和Octopus Deploy的解决方法可以分为以下几个步骤：

1. 在TFS中设置版本控制：创建一个新的项目或者使用现有项目，并将TypeScript文件添加到版本控制中。

2. 配置TFS的自动构建：在TFS中创建一个新的构建定义，配置构建步骤来编译和构建TypeScript文件。这可以通过使用TypeScript编译器（tsc）或者通过使用npm命令执行构建脚本来完成。

以下是一个使用tsc编译TypeScript文件的TFS构建步骤的示例：

tsc --project ./path/to/tsconfig.json

3. 配置Octopus Deploy的部署步骤：在Octopus Deploy中创建一个新的部署步骤，用于将编译后的TypeScript文件部署到目标服务器。这可以通过使用Octopus Deploy的内置步骤类型，如“Copy Files”或者“Run a Script”，来完成。

以下是一个使用Octopus Deploy的“Copy Files”步骤的示例：

Source Path: ./path/to/compiled/files
Destination Path: \\path\to\deploy\location

4. 配置TFS和Octopus Deploy的集成：在TFS的构建定义中添加一个步骤，用于将构建生成的TypeScript文件包上传到Octopus Deploy的包管理器中，以供后续部署使用。

以下是一个使用TFS的命令行脚本步骤的示例：

nuget.exe push -Source https://octopus-server/api/nuget/packages -ApiKey API-KEY -Timeout 600 Octopus.Package.1.0.0.nupkg

5. 配置Octopus Deploy的发布流程：创建一个新的发布流程，配置部署步骤使用TFS生成的TypeScript文件包进行部署。这可以通过在Octopus Deploy的发布流程中添加一个“Deploy a Package”步骤，并选择之前上传到包管理器的TypeScript文件包来完成。

以上是一个使用Octopus Deploy的“Deploy a Package”步骤的示例：

Package ID: Octopus.Package
Version: 1.0.0

通过按照以上步骤配置TFS和Octopus Deploy，您可以成功地将TypeScript文件部署到目标服务器上。请注意，上述示例中的路径和命令可能需要根据您的实际环境和需求进行调整。