要解决“不同机器上相同的AJAX请求返回不同格式”的问题，可以使用以下方法：

1. 检查服务器端代码：首先，确保在不同的机器上服务器端的代码是相同的。检查服务器端代码，确保处理AJAX请求的代码逻辑一致。

2. 检查请求参数：检查AJAX请求发送的参数是否相同。如果参数不同，服务器端可能会根据参数的不同返回不同的格式。确保在不同的机器上发送相同的请求参数。

3. 检查响应头：服务器端可以通过设置响应头来指定返回的数据格式。检查服务器端返回的响应头，确保在不同的机器上返回的响应头一致。

以下是一个使用jQuery的AJAX请求的示例代码：

$.ajax({
  url: 'https://example.com/api',
  method: 'GET',
  dataType: 'json', // 设置期望的返回数据格式为JSON
  success: function(response) {
    // 处理返回的数据
    console.log(response);
  },
  error: function(xhr, status, error) {
    // 处理请求错误
    console.log(error);
  }
});

在上述示例中，通过设置dataType选项为json，指定了期望的返回数据格式为JSON。根据实际情况，可以将dataType设置为html、text或其他格式。

如果在不同的机器上请求返回的格式不同，可以逐一检查上述方法中的步骤，找出问题所在，并进行修正。