在不同语言环境下，DecimalFormat可能无法正确解析字符串，这是因为不同语言环境下的数字格式可能有所不同。解决这个问题的方法是使用NumberFormat类，它是DecimalFormat的基类，能够处理不同语言环境下的数字格式。

下面是一个使用NumberFormat解析字符串的示例代码：

import java.text.NumberFormat;
import java.text.ParseException;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        String numberString = "1,234.56";
        
        // 获取当前语言环境的NumberFormat实例
        NumberFormat numberFormat = NumberFormat.getInstance();
        
        try {
            // 解析字符串为数字
            Number number = numberFormat.parse(numberString);
            
            // 打印解析结果
            System.out.println(number);
        } catch (ParseException e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
}

这段代码会根据当前语言环境创建一个NumberFormat实例，然后使用该实例解析字符串"1,234.56"为一个Number对象。无论在哪个语言环境下运行，都能正确解析该字符串为数字。

注意：NumberFormat类用于解析字符串为数字，在不同语言环境下，可能会有不同的数字格式。如果需要格式化数字为字符串，也可以使用NumberFormat类的format方法。