在进行重定向时，如果不希望将重定向的页面添加到浏览器的历史记录中，可以使用以下代码示例：

在服务器端进行重定向：

from flask import Flask, redirect, url_for

app = Flask(__name__)

@app.route('/')
def index():
    return redirect(url_for('new_page'), code=302)

@app.route('/new_page')
def new_page():
    return 'This is a new page'

if __name__ == '__main__':
    app.run()

在上述示例中，当用户访问根路径'/'时，服务器将重定向到'/new_page'。这里使用的是Flask框架，可以通过redirect()函数来进行重定向，并使用url_for()函数来生成重定向的URL。code=302参数表示使用302重定向状态码。

在客户端进行重定向：

在上述示例中，通过标签的http-equiv属性将页面重定向到'/new_page'。content属性内的值设置了重定向的延时时间，设置为0表示立即重定向。

需要注意的是，客户端重定向方法会在页面加载完成后再进行重定向，因此会在浏览器的历史记录中保存重定向的页面。相比之下，服务器端重定向方法可以在请求阶段就进行重定向，避免将重定向的页面添加到浏览器的历史记录中。