要将ImageView附加到在XML文件中定义的布局中，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开Android Studio并创建一个新的Java项目。
2. 在项目的res/layout文件夹中找到您要编辑的XML布局文件（例如activity_main.xml）。
3. 在XML布局文件中添加一个ImageView标签，并为其指定一个唯一的ID。例如：

4. 打开与该XML布局文件关联的Java活动文件（例如MainActivity.java）。
5. 在Java活动文件中找到onCreate方法，并在其内部添加以下代码：

ImageView imageView = (ImageView) findViewById(R.id.my_image);

这将通过findViewById方法获取XML布局文件中定义的ImageView，并将其存储在名为"imageView"的变量中。

6. 您可以对ImageView进行进一步操作，例如更改其图像资源：

imageView.setImageResource(R.drawable.new_image);

这将将名为"new_image"的图像资源分配给ImageView。

整个示例代码如下：

public class MainActivity extends AppCompatActivity {

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);

        ImageView imageView = (ImageView) findViewById(R.id.my_image);
        imageView.setImageResource(R.drawable.new_image);
    }
}

请注意，您需要将"my_image"替换为您在XML布局文件中为ImageView指定的ID，并将"new_image"替换为您要将其更改为的图像资源。