如果浏览器不支持crypto.getRandomValues()方法，可以使用其他方法来生成随机数。以下是一个示例解决方案：

function getRandomValues(array) {
  for (var i = 0; i < array.length; i++) {
    array[i] = Math.floor(Math.random() * 256);
  }
  return array;
}

这个函数接受一个Uint8Array类型的数组作为参数，并返回填充有随机值的数组。它使用Math.random()方法来生成每个元素的随机数，然后将其乘以256并取整，以确保生成的值在0到255之间。

要使用这个函数来替代crypto.getRandomValues()，只需将代码中的crypto.getRandomValues()替换为getRandomValues()：

var array = new Uint8Array(16);
getRandomValues(array);
console.log(array);

这将生成一个长度为16的Uint8Array类型的数组，并填充随机值。你可以将其用于你需要的任何场景中。请注意，这种方法生成的随机数可能不够安全，如果你需要高度安全的随机数，请尝试寻找其他替代方案。