在Java中，可以使用ByteBuffer的slice()方法来创建一个新的ByteBuffer，这样可以丢弃末尾的换行符。以下是一个包含代码示例的解决方法：

import java.nio.ByteBuffer;

public class ByteBufferExample {

    public static void main(String[] args) {
        String input = "Hello\nWorld\n";
        
        // 将字符串转换为字节数组
        byte[] bytes = input.getBytes();
        
        // 创建一个ByteBuffer
        ByteBuffer buffer = ByteBuffer.wrap(bytes);
        
        // 查找换行符的位置
        int newLinePosition = -1;
        for (int i = buffer.limit() - 1; i >= buffer.position(); i--) {
            if (buffer.get(i) == '\n') {
                newLinePosition = i;
                break;
            }
        }
        
        // 如果找到了换行符，则创建一个新的ByteBuffer
        if (newLinePosition != -1) {
            ByteBuffer newBuffer = buffer.slice();
            newBuffer.limit(newLinePosition - buffer.position());
            
            // 将新的ByteBuffer转换为字符串并打印
            String output = new String(newBuffer.array());
            System.out.println(output);
        }
    }
}

在上面的代码中，我们首先将字符串转换为字节数组，并使用ByteBuffer.wrap()方法创建一个ByteBuffer。然后，我们使用一个循环来查找最后一个换行符的位置。如果找到了换行符，则使用slice()方法创建一个新的ByteBuffer，并使用limit()方法设置新的ByteBuffer的限制，将其限制为不包含末尾的换行符。最后，我们将新的ByteBuffer转换为字符串并打印出来。

注意：在这个示例中，我们假设只有一个换行符需要被丢弃。如果需要处理多个换行符，可以使用循环来处理。