要在Apache Wicket的textfield上使用onUpdate事件，可以按照以下步骤进行操作：

1. 创建一个TextField对象并设置它的MarkupId属性。MarkupId属性用于在前端JavaScript中访问该元素。

TextField textField = new TextField<>("myTextField");
textField.setOutputMarkupId(true);

2. 在TextField对象上添加一个AjaxFormComponentUpdatingBehavior。在onUpdate方法中，您可以处理textfield的更新事件。

textField.add(new AjaxFormComponentUpdatingBehavior("input") {
    @Override
    protected void onUpdate(AjaxRequestTarget target) {
        // 处理textfield的更新事件
    }
});

3. 在HTML模板中添加一个JavaScript函数来处理更新事件。您可以使用Wicket的Ajax API来更新页面的其他部分。

4. 在页面的Form对象上添加一个AjaxSubmitLink或SubmitLink。当用户单击提交按钮时，onUpdate事件将被触发。

Form form = new Form<>("myForm");
form.add(new AjaxSubmitLink("submitButton") {
    @Override
    protected void onSubmit(AjaxRequestTarget target) {
        // 处理提交事件
    }
});

请注意，您还需要将这些组件添加到Wicket页面的正确位置。例如：

add(textField);
add(form);

这是一个基本的示例，您可以根据自己的需求进行修改和扩展。