如果在Android Studio 3.4.1中约束布局编辑器预览不工作，以下是一些可能的解决方法：

1. 清理和重新构建项目：选择菜单栏中的Build->Clean Project，然后再选择Build->Rebuild Project。然后尝试再次预览布局。

2. 禁用“实时布局”选项：在约束布局编辑器的工具栏中，找到一个类似眼睛的图标，该图标用于开启和关闭“实时布局”功能。尝试禁用此选项，然后再次预览布局。

3. 更新布局渲染库：在项目的build.gradle文件中，确保使用最新版本的布局渲染库。例如，将以下依赖项添加到build.gradle文件中：

implementation 'com.android.support.constraint:constraint-layout:2.0.0-beta2'

然后同步项目并再次尝试预览布局。

4. 禁用和启用约束布局插件：在Android Studio的设置中，转到Plugins选项，并找到约束布局插件。尝试禁用插件，重新启动Android Studio，然后再次启用插件。

5. 检查布局文件中的错误：在约束布局文件中，确保没有任何错误或警告。如果有任何错误，请修复它们，并再次尝试预览布局。

希望以上解决方法能够帮助您解决约束布局编辑器预览不工作的问题。如果问题仍然存在，请尝试更新Android Studio到最新版本，或者在Android开发者论坛或Stack Overflow上寻求更多帮助。