在使用Apache poi中的BooleanFunction.OR函数时，如果该函数被用于数组公式中且涉及到逻辑运算，可能会出现不正常的行为，具体表现为该函数无法正确地处理逻辑运算，导致返回值错误。此时，需要使用Excel工作表中原生的逻辑运算符“|”来替代BooleanFunction.OR函数。以下是一个示例代码，展示如何在数组公式中使用“|”运算符进行逻辑运算：

FormulaEvaluator evaluator = workbook.getCreationHelper().createFormulaEvaluator();
evaluator.evaluateFormulaCell(cell);
if (cell.getCachedFormulaResultType() == Cell.CELL_TYPE_ARRAY) {
    for (int r = cell.getArrayFormulaRange().getFirstRow(); r <= cell.getArrayFormulaRange().getLastRow(); r++) {
        for (int c = cell.getArrayFormulaRange().getFirstColumn(); c <= cell.getArrayFormulaRange().getLastColumn(); c++) {
            Cell arrayCell = sheet.getRow(r).getCell(c);
            CellValue arrayCellValue = evaluator.evaluate(arrayCell);
            if (arrayCellValue != null && arrayCellValue.getCellType() == Cell.CELL_TYPE_BOOLEAN) {
                boolean booleanValue = arrayCellValue.getBooleanValue();
                if (booleanValue) {
                    // true
                } else {
                    // false
                }
            }
        }
    }
}

在这段代码中，我们首先创建了一个FormulaEvaluator实例，用于计算和评估单元格数组公式。随后，我们检查该公式单元格的计算结果是否是一个单元格数组类型。如果是的话，我们进行了双重循环，枚举了所有元素并对其进行了逻辑运算。注意，我们没有使用BooleanFunction.OR函数，而是直接使用了原生的逻辑运算符“|”来进行逻辑运算。