在 Android Studio 3.5.1 中，无法直接从警告提示工具栏中复制文本，但可以通过以下步骤解决该问题：

1. 打开 Android Studio。
2. 在菜单栏中选择 "File"（文件），然后选择 "Settings"（设置）。
3. 在设置窗口中，选择 "Editor"（编辑器），然后选择 "General"（常规）。
4. 在右侧的面板中，找到 "Appearance"（外观）部分。
5. 取消勾选 "Show Breadcrumbs"（显示面包屑）选项。
6. 点击 "Apply"（应用）按钮，然后点击 "OK"（确定）按钮关闭设置窗口。

完成上述步骤后，警告提示工具栏将不再显示，而是在编辑器中以红色波浪线的形式显示。您现在可以通过选择文本并使用右键菜单或快捷键复制文本。

下面是示例代码：

public class MainActivity extends AppCompatActivity {

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);

        // 示例代码，仅用于演示警告提示工具栏复制文本的问题
        int x = 10;
        int y = 0;
        int result = x / y; // 这行代码会导致除零错误
    }
}

在上面的示例代码中，除以零的操作会导致一个警告，警告会在编辑器中以红色波浪线的形式显示。您可以选择并复制该警告文本。