要使用ApiTestCase测试文件上传，可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，确保你的测试类继承自ApiTestCase。

use ApiPlatform\Core\Bridge\Symfony\Bundle\Test\ApiTestCase;

class FileUploadTest extends ApiTestCase
{
    // ...
}

2. 创建一个测试方法，使用POST请求上传文件。在测试方法中，你可以使用$this->createClient()方法创建一个HTTP客户端，然后使用request()方法发送请求。

public function testFileUpload()
{
    $client = static::createClient();

    // 上传文件
    $response = $client->request('POST', '/api/files', [
        'headers' => ['Content-Type' => 'multipart/form-data'],
        'body' => [
            'file' => fopen('/path/to/your/file.jpg', 'r')
        ]
    ]);

    // 断言响应状态码为201
    $this->assertResponseStatusCodeSame(201);
}

3. 在上述代码中，/api/files是你要测试的上传文件的API端点。确保根据你的实际情况进行修改。

4. 在request()方法中，我们设置了Content-Type头为multipart/form-data，并将文件作为请求体的一部分发送。确保将/path/to/your/file.jpg替换为你要上传的实际文件路径。

5. 最后，使用assertResponseStatusCodeSame()方法断言响应的状态码是否为201（或者根据你的实际情况选择其他状态码）。

这样，你就可以使用ApiTestCase测试上传文件的功能了。记得在测试之前启动本地开发服务器，或者使用其他方式启动你的API。