解决此问题的方法可能因具体的 API 网关和编程语言而异。以下是一个可能的解决方案，使用 Python 和 AWS API Gateway 的例子：

import boto3

def create_api_gateway_tags(api_gateway_id, tags):
    try:
        client = boto3.client('apigateway')
        response = client.tag_resource(
            resourceArn='arn:aws:apigateway:region::api/{api_gateway_id}',
            tags=tags
        )
        print("标签创建成功")
    except Exception as e:
        print("API 网关未能创建标签:", str(e))

# 调用函数来创建标签
api_gateway_id = "your_api_gateway_id"
tags = {
    "key1": "value1",
    "key2": "value2"
}
create_api_gateway_tags(api_gateway_id, tags)

上述示例中，通过 boto3 库创建了一个 AWS API Gateway 客户端，并使用 tag_resource 方法为指定的 API 网关资源创建标签。如果标签创建成功，则会输出 "标签创建成功"；否则，会输出 "API 网关未能创建标签"，并打印具体的错误信息。

请注意替换示例代码中的 your_api_gateway_id 为您要创建标签的实际 API 网关的 ID，并根据需要修改标签的键值对。